Datenschutzerklärung

Diese Erklärung informiert Sie über die Verarbeitung personenbezogener Daten bei der Nutzung von www.altenhilfe-moskau.de und bei der Kontaktaufnahme mit dem Betreiber.

1. Verantwortlicher und Kontakt

Verantwortlich ist OST-WEST PARTNERVERMITTLUNG Robert Łaszczych, ul. E. Orzeszkowej 68, 42-100 Kłobuck, Polen. Sie erreichen Robert Łaszczych unter [email protected] oder telefonisch unter +48 34 317 34 08.

2. Aufruf der Website und Hosting

Beim Aufruf der Website werden technisch erforderliche Daten verarbeitet. Dazu gehören insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, angeforderte Adresse, Status der Übertragung, übertragene Datenmenge sowie vom Browser übermittelte Angaben zu Browser, Betriebssystem und gegebenenfalls zur vorher besuchten Seite.

Das Hosting erfolgt bei LH.PL sp. z o.o., Poznań, Polen. Die Verarbeitung dient der Bereitstellung, Fehleranalyse und Sicherheit der Website. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht im zuverlässigen und sicheren Betrieb des Informationsangebots.

Nach der für die eingesetzte Hosting-Konfiguration vorliegenden Auskunft von LH.pl werden die Webserver-Protokolle einschließlich IP-Adressen höchstens zwei Jahre aufbewahrt. Die beschriebene Hosting-Verarbeitung findet in Polen statt; laut dieser Auskunft erfolgen dafür keine Übermittlungen außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums. Diese Angaben betreffen die beschriebene Hosting-Leistung, nicht automatisch alle anderen in dieser Erklärung genannten Dienste oder E-Mail- und Sicherungsdaten.

3. Auslieferung und Schutz durch Cloudflare

Der Datenverkehr dieser Website wird über Cloudflare geleitet. Anbieter ist Cloudflare, Inc., USA. Eingesetzt wird die gemeinsame Free-Konfiguration mit verwalteten Schutzregeln, Browser Integrity Check und DDoS-Schutz. Dabei verarbeitet Cloudflare unter anderem IP-Adressen, Zeitpunkt und Adresse einer Anfrage sowie technische Browser-, Geräte- und Verbindungsangaben. Der Betreiber kann technische Statistiken und stichprobenartige Sicherheitsprotokolle einsehen, etwa zu Anfragen, Ländern, Geräten und Browsern.

Dies dient der Auslieferung der Inhalte, der Erkennung technischer Probleme und dem Schutz vor missbräuchlichen Anfragen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist ein erreichbares und geschütztes Angebot. Soweit im konkreten Sicherheitsfall unbedingt erforderliche Informationen auf dem Endgerät gespeichert oder ausgelesen werden, richtet sich dies nach der Erforderlichkeitsausnahme des § 25 Abs. 2 TDDDG.

Cloudflare arbeitet mit einer globalen Infrastruktur. Eine Verarbeitung außerhalb des EWR, insbesondere in den USA, ist möglich. Cloudflare unterscheidet zwischen Verarbeitung im Auftrag, unter anderem bestimmter Kundenprotokolle und durchgeleiteter Inhalte, und eigener Verantwortlichkeit. Die einschlägigen Regelungen zu Auftragsverarbeitung und internationalen Übermittlungen enthält das Cloudflare Data Processing Addendum, einschließlich der dort vorgesehenen Schutzmechanismen und Standardvertragsklauseln. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Cloudflare.

Für sämtliche Cloudflare-Daten gilt kein einheitlicher, von uns festgelegter Löschtermin. Die Dauer richtet sich nach Datenart, Dienst, Sicherheitszweck und den einschlägigen Anbieterbedingungen. Die Verfügbarkeit einer Statistik im Dashboard ist nicht mit der gesamten Verarbeitungsdauer gleichzusetzen.

4. Kontakt per E-Mail oder Telefon

Bei einer Kontaktaufnahme verarbeiten wir die mitgeteilten Kontaktangaben, den Inhalt der Anfrage und die für ihre Bearbeitung erforderlichen Kommunikationsdaten. Zweck ist die persönliche Beantwortung und gegebenenfalls die Vorbereitung einer von Ihnen gewünschten Zusammenarbeit. Bei vertragsbezogenen Anfragen ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO die Rechtsgrundlage; bei anderen Anfragen Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO mit dem berechtigten Interesse an der Bearbeitung Ihrer Nachricht.

Die Korrespondenz wird im E-Mail-System bei LH.pl verarbeitet. Benötigte Nachrichten bleiben erhalten; nicht mehr benötigte Nachrichten werden gelöscht. Maßgeblich ist, ob die Anfrage noch bearbeitet wird, die Nachricht für eine laufende Zusammenarbeit oder eine nachvollziehbare Rückfrage benötigt wird oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten beziehungsweise konkrete Nachweis- und Rechtsverfolgungszwecke bestehen. Ein einheitlicher fester Zeitraum für alle Nachrichten wird nicht zugesagt.

Die Angabe von Kontaktdaten ist freiwillig. Ohne eine geeignete Rückmeldemöglichkeit können wir Ihnen gegebenenfalls nicht antworten. Bitte senden Sie bei einer ersten Anfrage keine medizinischen Unterlagen oder ausführlichen Gesundheitsdaten. Über das Kontaktformular können Sie Name, E-Mail-Adresse, Betreff und Nachricht übermitteln. Diese vier Angaben sind für die Bearbeitung über das Formular erforderlich; alternativ können Sie uns telefonisch oder direkt per E-Mail kontaktieren. Die Übertragung erfolgt über eine AJAX-Anfrage an diese Website. Die Nachricht wird per E-Mail an [email protected] weitergeleitet. Der Formularcode legt keine Formulareinträge mit Nachrichteninhalt in der WordPress-Datenbank an. Die übermittelte E-Mail unterliegt den oben beschriebenen Aufbewahrungskriterien. Zum Schutz vor Missbrauch werden ein verborgenes Prüfungsfeld (Honeypot), Eingabevalidierung, ein Sicherheitstoken, eine signierte Zeitprüfung und ein technischer Versuchszähler verwendet. Der Zähler enthält nur eine aus einer zufälligen Formular-Kennung abgeleitete Kennung und die Anzahl der Versuche, keine Nachricht und keine E-Mail-Adresse; er hat eine Gültigkeit von zehn Minuten. Es wird kein externer CAPTCHA-Dienst eingebunden. Für diese Sicherheitsmaßnahmen gilt Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO mit unserem berechtigten Interesse am Schutz vor Spam und missbräuchlichen Anfragen.

5. Schutz des Administrationsbereichs

Zum Schutz vor unberechtigten Anmeldungen ist Limit Login Attempts Reloaded installiert. Bei Anmeldeversuchen können IP-Adresse, Zeitpunkt, eingegebene Benutzerkennung, Fehlversuche, Zähler und Sperrinformationen verarbeitet werden. Dies betrifft insbesondere Versuche, sich im Administrationsbereich anzumelden.

Zweck sind die Begrenzung missbräuchlicher Zugriffe und die Untersuchung von Sicherheitsvorfällen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO. Technische Sperr- und Zählerdaten werden entsprechend ihrer Funktion verarbeitet; eine abgelaufene Sperre bedeutet nicht automatisch, dass jeder historische Eintrag bereits gelöscht ist. Für weiterhin benötigte Sicherheitsnachweise ist entscheidend, ob ein konkreter Vorfall noch aufzuklären oder ein Zugriffsmuster noch abzuwehren ist. Eine allgemeine feste Aufbewahrungsfrist für die lokale Historie wird nicht behauptet.

6. Ergänzende Verlinkung mit KoalaLinks

In der bestehenden Website wird ein Skript von KoalaLinks geladen. Anbieter ist F5 Media, LLC, Gainesville, Florida, USA. Der Dienst ergänzt interne Verlinkungen, Hinweise auf verwandte Beiträge und strukturierte Informationen. Beim Abruf des Skripts wird eine Verbindung zu koala.sh hergestellt; der eingebundene Aufruf enthält die Kennung dieser Website und die Adresse der besuchten Seite. Der Anbieter erhält dabei auch technisch erforderliche Verbindungsdaten, insbesondere die IP-Adresse.

Die Einbindung dient der Navigation und Auffindbarkeit thematisch passender Inhalte. Für diese technische Verarbeitung stützen wir uns auf Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO, mit dem berechtigten Interesse an einer verständlichen und vernetzten Informationsstruktur. Empfänger und Verarbeitung können außerhalb des EWR liegen. Informationen über die Verarbeitung und die jeweiligen Aufbewahrungskriterien des Anbieters enthält die Datenschutzerklärung von Koala AI. Es wird keine feste Löschfrist für sämtliche Daten des Anbieters zugesagt.

7. Schriften und Bilder

Die neue Seitengestaltung verwendet Systemschriften. Für die bestehende WordPress-Gestaltung ist Local Google Fonts aktiv; lokale Schriftdateien werden über diese Website ausgeliefert. Für lokal bereitgestellte Dateien gelten die oben beschriebenen technischen Abrufdaten.

Ein bestehender Blogbeitrag bindet außerdem ein Bild unmittelbar von images.unsplash.com ein. Beim Abruf dieses externen Bildes erhält der Dienst technische Verbindungsdaten, insbesondere die IP-Adresse und die angeforderte Bildadresse. Die Einbindung dient der Darstellung des Beitrags auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einem anschaulichen Informationsangebot nach Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO. Eine Verarbeitung außerhalb des EWR ist möglich. Weitere Angaben finden Sie in der Datenschutzerklärung von Unsplash. Eine spätere lokale Bereitstellung kann diese zusätzliche Verbindung vermeiden; sie wird hier nicht als bereits durchgeführt dargestellt.

Das neue Hauptmotiv ist ein KI-generiertes Illustrationsbild. Es zeigt keine tatsächlichen Kunden oder Mitarbeitenden und wird lokal über die Website ausgeliefert.

8. Bestehende Kommentare und Verweise

Neue Kommentare und Pingbacks sind in den allgemeinen Einstellungen standardmäßig ausgeschaltet. Historische Einträge und technische Metadaten können dennoch in der WordPress-Datenbank vorhanden sein. Ein vorhandener, noch nicht freigegebener Eintrag wird nicht allein durch seine Speicherung veröffentlicht.

Verarbeitet werden dabei die ursprünglich übermittelten Inhalte und die zugehörigen technischen Angaben, soweit vorhanden. Zweck ist die Verwaltung vorhandener Einträge und der Schutz vor Spam und Missbrauch auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO. Öffentliche, sachlich nützliche Verweise können Teil der Dokumentation und Information bleiben. Nicht mehr benötigte personenbezogene oder technische Daten sind zu löschen; notwendige Nachweise zu einem konkreten Vorfall können bis zur Klärung benötigt werden. Ihre gesetzlichen Löschungs- und Widerspruchsrechte bleiben unberührt.

9. Sicherungskopien

Vor der Modernisierung wurde mit Duplicator eine vollständige Sicherung der Website-Dateien und Datenbank erstellt. Eine solche Kopie kann vorhandene personenbezogene Daten enthalten, insbesondere Verwaltungsdaten, historische Kommentare und technische Einträge. Die Kopie dient ausschließlich der Wiederherstellung bei Fehlern und liegt im lokalen Sicherungsspeicher des Hostings. Eine Anbindung an Duplicator Cloud wurde dafür nicht eingerichtet.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO mit dem berechtigten Interesse an Datensicherheit und Wiederherstellbarkeit. Die Kopie wird benötigt, bis die Modernisierung überprüft und eine geeignete aktuelle Sicherung als Ersatz verfügbar ist. Ein starres Löschdatum wird nicht zugesagt. Wird ein älterer Stand wiederhergestellt, sind zwischenzeitlich erforderliche Löschungen erneut zu berücksichtigen.

10. Externe Verweise

Diese Website enthält Links zu weiteren Informationsangeboten und zur Vermittlungsseite pflegekrafteauspolen.de. Bei normalen Links entsteht die Verbindung zur Zielseite erst, wenn Sie den Link aufrufen. Dort gelten die Angaben des jeweiligen Betreibers. Dies ist von den oben beschriebenen automatisch geladenen Skripten und Bildern zu unterscheiden.

11. Ihre Rechte

Nach Maßgabe der DSGVO haben Sie Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit. Eine erteilte Einwilligung können Sie mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Widerspruch: Soweit wir Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO verarbeiten, können Sie aus Gründen Ihrer besonderen Situation widersprechen. Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an den oben genannten Verantwortlichen.

Sie können sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, insbesondere am Ort Ihres gewöhnlichen Aufenthalts, Ihres Arbeitsplatzes oder des vermuteten Verstoßes. In Polen ist dies insbesondere der Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych; Informationen finden Sie unter uodo.gov.pl.